my work

my work
工作九年中，默默用五年完成了一個選擇。 於是2016年來到愛丁堡念插畫碩士...

2023年8月9日 星期三

圖裡的頁間對話---繪本《回家》創作分享4


這是這系列的最後一篇文章，想分享我在畫《回家》分鏡圖時放入的一些想法。

這系列文章的起因：這本繪本2022年出版後，其實沒什麼機會談談創作這繪本的細節與過程，剛好上個月有機會和一群童書編輯分享，回家後想到好像可以斷斷續續寫一些文字，自己也做個紀錄。 

修修改改的分鏡表

圖：分鏡表的草稿階段


圖：分鏡表的草稿階段


再消化了全部的文字，以及蒐集了各場景會需要的照片、資料等，我開始繪製小張的thumbnail草圖，然後逐漸畫大，整張分鏡表前後繪製了4.5次，最後才成為下面的確定版，這時還沒有蝴蝶頁和封面。

我很喜歡畫thumbnail，是個沒有壓力的環節，通常我會用比較粗的筆在小方塊上畫出精簡的構圖，還有整體的構造線走向。分鏡表的好處，就是可以一眼就窺見這整本書的架構。當然，仔細一點就可以觀察整體構造線、鏡頭的變化。

在學校的繪本課中，我會請學生用分鏡表的形式，分析自己喜歡的一本繪本，看看繪者怎麼安排畫面、圖文比例，還有看看整體繪本的韻律感。通常在這份作業中，他們就會開始體會一本繪本不是把好幾張圖像串連在一起而已，繪者就像一個導演，可以掌握整齣戲的韻鏡、節奏、氣氛等。


構圖前後呼應

延續上部分的構造線，在畫《回家》分鏡圖時，我決定安排有前後呼應的頁面構圖，來呼應故事裡關於「部落傳承」的訊息，以下就是這兩個跨頁。

在一開始三位父親們看著山林、小米園和孩子的倒影，夕陽染紅的天空，大樹的樹枝舉起，似乎讀到父親們的心思，也跟著部落的孩子們道別。



最後，青年們倚靠著小米園旁的一株大樹，樹身多色纏繞，枝葉向上伸展。青年的背影望向大海，那片祖先也鍾愛的海，一起看著太陽升起。而另一個樹梢的鳥兒一家人也跟著新生命一起迎著朝日。


這樣淺白的說明，應該不難看出這兩頁雷同的位置與佈局。

構圖的主構造線

構造線可以想做是畫面中的主架構，這和動態、靜態構圖有關。大部分靜態、動態的取決和故事文字裡的氛圍有關，另外也要思考鏡頭位置。

分享一些關於構造線的設定：在12月的祭祀煙縷的跨頁（繪本前面）和祭典第二天的進貢小米（繪本後面），同採用類旋轉螺旋的曲線當構造線。

進入祭祀後的跨頁構圖順序則是：水平橫線＋圓形 -- 類旋轉螺旋 -- 弧形 -- 弧形 -- 水平橫線，來表現逐漸進入祭典，再沈澱收尾的情感轉化。

而小米耕作的一月和三月，是安靜的小米園，構造線的走向是用水平橫線來表示穩定感。四月的趕鳥季節，群鳥是用對角線的方式往下飛，協助左半的水平構造製造動態感。一月的爸爸與小黑狗的彎腰前傾的身影也是一樣的效果。

為了多一點層次的變化，也表現時間與程序感，我在一月初和二月的畫面用了切割的方式呈現。


在最後一篇分享文章的最後，想回到一開始我對自己下的目標：表現出不同家庭、表現出青年現況（在異鄉工作）、表現出部落陰性族人和平衡陰陽比重、表現出歡慶共感喜悅、表現出前後傳承意象。我去達到目標的做法分散在這四篇的創作分享中，不過，寫到此也會覺得...自己居然花了那麼多篇幅紀錄自己到底做了什麼，某程度是不是也代表：我的圖像還需多琢磨，要為自己說話。然而，能夠有機會創作這本繪本的圖像真的是一次很好的學習經驗，感謝盧怡方和聚場文化。謝謝！


第一篇創作分享：請點此

第二篇創作分享：請點此

第三篇創作分享：請點此

----------------------------------------------------
書籍資訊：
ISBN：9786269585106
出版社：聚場文化 2022年3月
作者： 拉勞蘭部落, 盧怡方
繪者：YiVon Cheng 艸方
規格：精裝 / 40頁 / 23 x 25 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地：台灣
----------------------------------------------------
支持台灣原創繪本/平台購買《回家》：
官方 https://reurl.cc/yre6ll
博客來 https://reurl.cc/QL6ZDb
誠品 https://reurl.cc/x9E6eE
金石堂 https://reurl.cc/yre6Xl
我的pinkoi https://www.pinkoi.com/product/rGGwM8Cr
張貼者： 於
標籤： ,

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)